Автоматически ли обновляются диаграммы классов?
Если нет, то возможно ли это сделать, чтобы новые классы автоматически добавлялись, а удаляемые / переименованные классы удалялись из диаграммы классов?Может быть, есть плагин для этого?
Да, диаграммы классов в Visual Studio синхронизируются с кодом.Вы можете очень легко проверить это.
Более того, класс может отображаться на нескольких диаграммах.Все диаграммы и код синхронизируются.