Если вы не выполняете обратную передачу при каждом нажатии клавиши в текстовом поле (пожалуйста, не делайте этого! :), вам придется использовать клиентский скрипт для этой работы.
Самый простой способ, который я могу придумать, это перехватить событие onkeyup текстового поля: вызвать его функцией javascript, которая оценивает длину текста в поле. Если длина больше 6, используйте CSS («display: block;», скорее всего), чтобы показать элемент управления passwordStrength; в противном случае скрыть элемент управления («display: none»).
Примечание: это не учитывает операции вставки в текстовое поле - но, поскольку это поле для ввода пароля, вы, вероятно, не хотите разрешать вставку в него.