Я не уверен, что ты хочешь получить.Это так?
>>> print sum(element[1]-element[0]+1 for element in [(2,7), (9,11)])
9
Это выражение генератора эквивалентно
temp = []
for element in [(2,7), (9,11)]:
temp.append(element[1]-element[0]+1)
print sum(temp)
, но позволяет избежать построения списка в памяти и, следовательно, более эффективно.