Если все, что вы хотите сделать, это получить ваши собственные атрибуты и использовать их для установки нового размера для вашего изображения, то:
var k = 2; //double the size of the image
var origW = parseInt($("img").attr("originalWidth"));
var origH = parseInt($("img").attr("originalHeight"));
$("img").css("width", origW*k);
$("img").css("height", origH*k);
// or
$("img").attr("width",origW*k);
$("img").attr("height",origH*k);