Насколько мне известно, официальной информации по этому поводу нет, но ходили слухи.
Microsoft, как говорят, планирует версию Silverlight 5, работающую на Xbox 360, и с этим они могут открыть платформу еще немного. Посмотрите на эту статью, например: http://www.tomsguide.com/us/Free-To-Play-Apps-Xbox-360-microtransaction-silverlight-5,news-10800.html
Но это все еще слухи, Microsoft еще даже не анонсировала Silverlight для Xbox публично.
То, что будет версия Silverlight для Xbox, совершенно очевидно, однако, посмотрите, например, на документацию по интерфейсу INotifyPropertyChanged . Вот список поддерживаемых платформ Xbox 360: -)
Это не полностью отвечает на ваши вопросы, но я думаю, что это лучший ответ. Microsoft, вероятно, вскоре объявит о новой платформе (Silverlight) для разработки приложений на Xbox 360. Эта новая платформа, вероятно, предоставит больше возможностей для публикации приложений, но это не было подтверждено.