Apple в своих условиях для App Store ясно дала понять, что вы не должны предлагать что-либо для продажи - ни продукты, ни услуги - из приложения, если оно не использует их API для покупки. Вот почему е. г. Amazon пришлось удалить функцию покупки книги из приложения Kindle для iOS. У вас не должно быть даже ссылки на веб-сайт в вашем приложении, который привел бы пользователя на ваш веб-сайт для покупки в Safari. AFAIK. Даже текстовая подсказка на каком-либо экране вашего приложения, указывающая людям перейти на ваш сайт для покупки дополнительных услуг, может быть проблематичной в процессе обзора.
По моему мнению (это просто мнение), вам, вероятно, хорошо подойдут разные приложения для CustomerX и CustomerY, каждый из которых предлагает бесплатный доступ к определенному подмножеству ваших веб-сервисов. Вам даже будет хорошо, если существующие пользователи любого из приложений смогут купить доступ к дополнительным услугам на вашем веб-сайте, а затем использовать их в своих соответствующих приложениях, если вы не ссылаетесь на эту страницу в своем приложении. Разумеется, вам все равно придется внедрить какую-то систему идентификаторов пользователей, чтобы определить, какие пользователи имеют доступ к дополнительным услугам, а какие нет.
Я предлагаю вам взглянуть на то, как Amazon это делает, потому что их приложение Kindle, безусловно, было тщательно проверено рецензентами. Следуйте их примеру, и вы должны быть хорошими.