Просто установите для свойства контейнера css overflow
значение hidden
, присвойте ему фиксированный размер, поместите изображение внутрь с фиксированной шириной и сделайте:)
Ну, почти готово. Чтобы обрезать его сверху и снизу, вам нужно расположить изображение вертикально по центру в рамке. Один из способов добиться этого - иметь крошечные текстовые узлы с обеих сторон изображения, имеющие line-height
, равное высоте элемента контейнера. Предоставление изображения vertical-align:middle
должно центрировать его вертикально внутри вашего div.