Есть ли способ обработать или хотя бы узнать, когда виджет отображается на экране браузера?Я имею в виду, когда событие рендера должно произойти для виджета или когда рендер завершен?
Каждый виджет имеет защищенный метод onLoad(), и этот метод вызывается сразу после того, как виджет присоединяется к документу браузера.
onLoad()
См. Процесс рендеринга GWT объяснение в блоге Дэвида Мэддисона.