Вы можете установить и использовать шрифт, который поддерживает желаемые символы. Не все шрифты поддерживают все символы. символ коробки [] - это представление шрифтов «unsupported»
По умолчанию текстовое поле может использовать MS Sans Serif, поэтому измените его на Arial или "Mangal" Arail uniocde.
Поддержка ариала и мангала поддерживают большинство языков языка. Если вы хотите проверить, установлены ли шрифты, вы можете вставить свой код Unicode в "wordpad" или проверить его, используя поле ввода типа "charmap"