У меня была такая же проблема.Если вы используете конвейер ресурсов (config.assets.enabled = true в вашем application.rb), то вам следует либо включить компиляцию по требованию, либо предварительно скомпилировать все ресурсы.
Помните, что вспомогательные теги Railsкак javascript_include_tag, stylesheet_link_tag, image_tag попытается использовать путь к активам, поэтому убедитесь, что все ваши активы доступны.Если какой-либо из них отсутствует, вы получите ошибку в кэше.