Как я могу написать приложение для iOS, которое отображает почту из моей учетной записи GMail?
Вы можете использовать libetpan .Это библиотека для почтового клиента.И Gmail использует протокол IMAP, так что вы можете использовать IMAP часть libetpan.