Я хотел бы реализовать следующую функцию:
Когда вы нажимаете какую-либо конкретную кнопку (реализация события не так важна), появляется окно с увеличенным изображением определенной области главного окна.И исчезает при повторном нажатии кнопки.
В этой статье приведен пример и пояснения для точно , что запрашивается с точки зрения увеличения.
http://www.codeproject.com/KB/WPF/MagnifyingInWPF.aspx
Он есть в VB.NET, но код легко перевести на C # и перепроектировать его.