Вы загрузили реализацию ICommand из Интернета? И вы хотите это проверить?
Я рекомендую скачать призму и взглянуть на их реализацию ICommand. У них также есть множество модульных тестов в Референтной реализации (RI).
Однако обычно мы не очень тестируем реализации ICommand. Они либо работают, либо нет. Идея состоит в том, что Commanding позволяет нам иметь тонкие слои пользовательского интерфейса, а затем тестировать ViewModels / Presenters. Модели представления и докладчики, которые мы делаем тщательно тестируем. Это как в ASP.Net MVC, мы делаем MVC, поэтому нам не нужно проверять представления *.
* - Конечно, представления все еще могут быть протестированы, но я думаю, что большинство людей отходит от тестирования нажатием кнопки / угловых скобок приложений MVC.