Я не знаю, какова ваша цель ... Но
Вы можете решить свою проблему, используя CGRectMake (110, 10, 185, 30)]
cell = [[[UITableViewCell alloc] initWithStyle:UITableViewCellStyleValue1 reuseIdentifier:CellIdentifier] autorelease];
cell.selectionStyle= UITableViewCellSelectionStyleNone;
UITextField *textField = [[UITextField alloc]initWithFrame:CGRectMake(110, 10, 185, 30)];
textField.clearsOnBeginEditing = NO;
textField.textAlignment = UITextAlignmentRight;
textField.returnKeyType = UIReturnKeyDone;
textField.textColor = [UIColor blackColor];
textField.font = [UIFont systemFontOfSize:15];
textField.delegate = self;
[cell.contentView addSubview:textField];
Таким образом, UItextField будет находиться в правой половине tableView, и вы можете коснуться левой половины tableView, чтобы выбрать строку.