Если вы говорите о рабочем каталоге агента сборки, он устанавливается в файле buildAgent / conf / buildAgent.properties (локальный агент TeamCity находится в каталоге TeamCity / buildAgent).
И учитывая, что у вас нет-стандартное местоположение для него, вы уже изменили его ранее:)