Я не использовал Windows 7, но если я правильно помню, должен быть способ запустить сеанс проводника (файловый менеджер, а не IE) под пользователем Postgres, а затем удалить его.
В противном случае вы можете, войдя в систему как Администратор, добавить права администраторам для изменения этого каталога и родительского каталога, и после этого вы сможете удалить его.
Я не уверен, может ли администратор удалить каталог напрямую, но у него должна быть возможность добавить права для этого.
Обновление :
Я только что установил PostgreSQL и протестировал его в Vista, он может работать так же в Windows 7.
Похоже, что они исправили разрешение, поэтому приведенный выше совет не работает (изменение разрешений).
Однако, если системная учетная запись все еще существует, вы можете получить к ней доступ в Управлении компьютером.
Добавьте его в обычную группу пользователей (например, «Пользователи» или «Администраторы»), после чего вы сможете войти в систему, а затем удалить каталог.