Самый простой способ - вставить следующий код в файл AssemblyInfo.cs
:
[assembly: log4net.Config.XmlConfigurator(ConfigFile="c:\\myloggerconfig.xml",Watch=true)]
Вы также можете сделать это программно:
XmlConfigurator.Configure(new System.IO.FileInfo("c:\\myloggerconfig.xml");