Вы можете добавить это в свой файл .vimrc, чтобы избежать редактирования файла controller.rb.
let g:CommandTAcceptSelectionMap = '<C-t>'
let g:CommandTAcceptSelectionTabMap = '<CR>'
Это в основном переключает два отображения так, что Enter открывает выбранный файл на вкладке, а CTRL-T открывается на той же вкладке.