Я устранял эту проблему все утро, потому что у меня была такая же. Я точно не знаю, что не так с мобильным сценарием jQuery, но по какой-то причине ему не удается скрыть переполнение оси x для неактивных окон после эффекта перехода страницы. Я исправил проблему, поместив следующий CSS в div страницы страницы, на которую выполняется переход.
.ui-mobile, .ui-page {
overflow-x: скрытый! важный;
}