Я никогда не встречал решения, которое бы осуществляло мониторинг приложений Silverlight аналогично AVIcode или другим APM. Может быть, есть что-то более похожее на инструмент трассировки, который можно использовать на вашем компьютере, я еще не нашел его.
AppDynamics будет хорошим решением для мониторинга производительности и сбоев распределенных приложений .NET, а также поддерживает мониторинг приложений Java.