Сигнатура функции отображения в вашем файле .c отличается от вашего сообщения об ошибке тем, что там нет «const». Можете ли вы проверить, что в PointerToArray.h объявление функции (прототип) не имеет
void display(int (*displayM)[10],int resultRow,int resultColumn)
но
void display(const int (*displayM)[10],int resultRow,int resultColumn)
вместо
Если это так, вы можете решить его, изменив одно из них на соответствие.