Поздно, но может быть полезно другим.
Для сбоя соединения их может быть 2-3 возможности.
1) Попробуйте проверить драйвер на соединение. Для Mysql это mysql-connector-java-5.1.12-bin.jar .
2) Попробуйте написать простую Java-программу для подключения к БД и посмотрите, работает ли она. Если это сработает, то это также будет возможно через Jasper, так как нет проблем с окружением.
3) jdbc: mysql: // localhost / DBname Проверьте строку подключения в jasper / ireports в этом формате.
Наконец, также проверьте правильность учетных данных Uname / Passwd.
надеюсь, это поможет.
Всего наилучшего.