Вы хотите использовать backticks вместо system
метода. Просто заключите вашу команду оболочки в обратные кавычки, и возвращаемое значение будет строкой, содержащей все, что выводится в стандартный вывод.
@word = `artii Hello World`
Примечание: будьте осторожны, чтобы не передавать пользовательский ввод в оболочку без предварительной его очистки, чтобы не допустить выполнения злоумышленниками произвольных команд оболочки. Пока вы один из тех, кто поставляет строку в обратных кавычках, а не пользователь, все в порядке.