Если вы просто хотите передать данные из вашего приложения в надстройку, вы можете, например, использовать файловую систему, используя временный файл XML.
Автоматизация надстройки необходима, только если вы хотите контролировать выполнение надстройки.
Решение зависит от того, что именно вы хотите сделать. Используйте XML-файл (или все, что вы хотите), если вы просто хотите передать данные, и загрузите его, когда ваш плагин запускается. Переопределите метод RequestComAddInAutomationService () в надстройке, если вы хотите управлять надстройкой из приложения WPF.
Как бы то ни было, я никогда не сталкивался с какой-либо ошибкой при использовании надстройки.