Если вы хотите что-то, что может автоматизировать браузер IE, я могу порекомендовать вам: Watir и WatiN . Watir разработан в ruby, а WatiN - в c #. Они оба достаточно мощные, более чем достаточно, чтобы удовлетворить ваши требования.
Если вам нужно использовать скрипт Python. тогда я бы порекомендовал C # + WatiN + IronPython. Вы можете написать скрипты Python для вызова DLL WatiN. Обратите внимание, что IronPython - это не то же самое, что Python, он основан на .net framework от Microsoft. В настоящее время я не знаю ни одного продукта на чистом Python, который мог бы сделать так же, как WatiN и Watir.