Почему бы просто не сделать это:
$('.change_settings_btn').live('click', function(){
var link = $(this);
link.next('.change_settings_box').toggleClass('change_on');
});
Хотя я не могу сказать наверняка, потому что я не знаю, как выглядит ваш HTML или что именно вы пытаетесь сделать.