Я написал учебную статью о том, как это сделать:
Интеграция элементов управления Visual Studio Toolbox
Я нашел проект на CodePlex довольно устаревшим и обновил его для работы с Visual Studio 2012.
Другие подходы включают в себя:
- Пакет установщика элементов управления (TCI) - возможно, самый быстрый и простой способ
- Пакеты VSI и VSIX
- VSPackage - самый мощный и сложный способ
Я также обсуждал обновление и удаление в статье.