Я бы сказал, что node.js ничего не выводит в таблицу, чего у вас еще нет в ASP.NET MVC. Например, вы можете использовать методы асинхронного действия. Почти все .NET IO-связанные API имеют асинхронную версию.
С предстоящей поддержкой асинхронности в C # 5.0 также станет намного проще делать асинхронный код в C #, чем в node.js.
Тем не менее, это замечательное свойство node.js, которым вы можете делиться кодом сервера с браузером. Это, на мой взгляд, главное преимущество.
Вам нужно решить, достаточно ли этого преимущества.