1) Держите свои тесты на устройстве среда в выделенной папке. Например. вот так
app-wwwroot/
├── js/
│ └── moduleA.js
└── tests/
├── moduleA/
│ ├── dummies.js
│ ├── stubs.js
│ ├── mocks.js
│ ├── fixtures.js
│ └── unit-tests.js
└── unit-tests.html
2) Исключить папку из сценария развертывания или производственной ветви в вашей системе управления версиями