Я нашел ответ, создав собственный эмиттер:
class CustomXmlEmitter(Emitter):
def _to_xml(self, xml, data):
if isinstance(data, (list, tuple)):
for item in data:
self._to_xml(xml, item)
elif isinstance(data, dict):
for key, value in data.iteritems():
xml.startElement(key, {})
self._to_xml(xml, value)
xml.endElement(key)
else:
xml.characters(smart_unicode(data))
def render(self, request):
stream = StringIO.StringIO()
xml = SimplerXMLGenerator(stream, "utf-8")
xml.startDocument()
xml.startElement("response", {})
self._to_xml(xml, self.construct())
xml.endElement("response")
xml.endDocument()
return stream.getvalue()
Emitter.register('custom_xml', CustomXmlEmitter, 'text/xml; charset=utf-8')
Mimer.register(lambda *a: None, ('text/xml',))
и вернул вложенный элемент следующим образом:
return [{'element': 'I want to be first'}, {'test': 'No way', }]