Вы можете указать функцию в качестве содержимого для всплывающей подсказки и программно получить содержимое из атрибута. В этом случае вам нужен атрибут otherattr, поэтому вы можете попробовать следующее:
$(".something").tooltip({
"content": function(){
return $(this).attr("otherattr");
}
});
Мне пришлось покопаться в некотором исходном коде, чтобы выяснить это, по умолчанию «содержание» всплывающей подсказки можно найти, выполнив
$(".something").tooltip("option", "content")
и увидите, что он возвращает:
function (){var e=t(this).attr("title")||"";return t("<a>").text(e).html()}
Так что просто напишите свое собственное вместо использования функции по умолчанию. Надеюсь, это поможет!