Очевидно, что вы не можете помешать своим клиентам ошибочно создавать публичные ссылки на ваш частный сайт.
Две вещи, которые вы хотите сделать.
1 - Создайте файл robots.txt, которыйговорит роботам уйти.Поместите этот файл в корневой каталог вашего сайта и вставьте в него:
User-agent: * Disallow: /
Обратите внимание, что это заставляет роботов уходить, но не заставляет уважать ваши пожелания.Если вы хотите, чтобы никто другой, кроме ваших клиентов, никогда не видел корневую страницу для этого частного сайта, тогда я бы предложил
2- Добавление аутентификации на уровне веб-сервера.Если вы используете Apache, начните здесь: http://httpd.apache.org/docs/1.3/howto/auth.html