<style>
.r { display: inline-block; text-align: center;}
.ra { display: block; font-size: 60%; }
</style>
<a class=r><span class=ra>しん</span>新</a>
<a class=r><span class=ra>ブラジル</span>Brasil</a>
<a class=r><span class=ra>いち</span>1</a>
В браузерах, которые поддерживают разметку ruby, аннотации ruby выглядят выбираемыми и копируемыми для меня.Но в IE, когда выбрана аннотация, характерный цвет фона, используемый браузером, распространяется и на базовые тексты, поэтому он выглядит , как вы выбрали оба.Если вы нажмете Ctrl + C и Ctrl + V, вы увидите, что копируется только аннотация.В Chrome эта проблема не существует: выделяется только выбранная аннотация.
Это все еще может быть проблемой.Возможно, более серьезная проблема заключается в том, что Firefox не поддерживает разметку ruby.
В коде, который я предлагаю выше, используется разметка текстового уровня с классами вместо разметки ruby и стилей, которые отображают ее в рубиновой манере.Я ставлю аннотацию перед аннотированным словом, поскольку тогда легко разместить аннотацию над базовым текстом - без позиционирования, просто сделав элемент контейнера встроенным блоком, а аннотацию - блоком внутри него.
Разметка немного грязная, но этот подход широко работает во всех браузерах.Я полагаю, что основная проблема связана с display: inline-block
, но кажется, что при простом использовании, подобном этому, поддержка существует даже в старых версиях IE (из IE 5.5).