nmap
означает «отобразить последовательность клавиш в обычном режиме» (см. документы vim). <silent>
говорит vim не показывать сообщения при использовании этой последовательности клавиш. <leader>
означает, что последовательность клавиш начинается с символа, назначенного переменной mapleader
- обратная косая черта, если оператор let mapleader =
еще не выполнен в точке, где nmap
выполняется. А v
- это остаток последовательности клавиш.
Таким образом, в общем случае это отображение в обычном режиме последовательности клавиш обратной косой черты-v, чтобы не показывать сообщение и выполнение :EditConfig
, что, вероятно, является функцией, определенной ранее в vimrc для редактирования файлов конфигурации (см., Например, this vimrc, поиск в браузере для editconfig). :call EditConfig()
в конце (как файл vimrc, который я дал URL для использования) будет лучше, я считаю.