Вы можете разместить свой код где угодно, это не имеет значения.Однако автоматическое «развертывание» будет затруднено - addons.mozilla.org не поддерживает автоматическую загрузку.Вы можете написать скрипт, который получит исходный код из GitHub и упакует его как расширение Firefox (что означает немного больше, чем упаковывание его ZIP-компрессором), но затем вам придется пройти аутентификацию на addons.mozilla.org и загрузить пакет вручную..