В вашем коде есть некоторые ошибки, поэтому он все равно не скомпилируется. Вы должны изменить это так:
static void Main()
{
IDictionary<string, IList<string>> specTimes = new Dictionary<string, IList<string>>();
IList<string> times = new List<string>();
times.Add("000.00.00");
times.Add("000.00.00");
times.Add("000.00.00");
string spec = "A101";
specTimes.Add(spec, times);
int count = specTimes[spec].Count;
}
Так как у вас уже есть количество случаев, в чем проблема?