Я не думаю, что он использует термин «Цепной поток» в качестве технического термина, а скорее «цепочка» и «поток» в качестве технического термина.
Цепочка - это набор компонентов, которые связаны друг с другом.
Соединение может относиться к компоненту, который подключается к ресурсу вне Java.