Вы должны обновить OSX.Вы несколько версий позади.Это мои текущие версии, перечисленные Netbeans:
Product Version: NetBeans IDE 7.0.1 (Build 201107282000)
Java: 1.6.0_26; Java HotSpot(TM) 64-Bit Server VM 20.1-b02-384
System: Mac OS X version 10.6.8 running on x86_64; MacRoman; en_US (nb)
Обновление может решить вашу проблему.Чтобы отключить IDE при попытке обработать CSS-файлы, вы можете перейти к Настройки , Разное , Файловые ассоциации , выберите css ,и измените Связанный тип файла (MIME) на text / plain .
Если редактор CSS, о котором вы говорите, это то, что, как я думаю, вы используете, вы можете,деактивируйте или удалите его, перейдя в Инструменты , Плагины , Установлено , отметив Предварительный просмотр CSS с помощью Flying Saucer Renderer , и нажмите кнопку сдействие, которое вы хотите выполнить.