Вы должны использовать точные зависимости плагина, для которых перечислены по вашей ссылке: плагин зависимостей .
В частности его плагин analysis-report .
В своей примитивной форме вы бы:
1) Добавьте это к вашему проекту:
<plugin>
<groupId>org.apache.maven.plugins</groupId>
<artifactId>maven-dependency-plugin</artifactId>
<version>2.4</version>
<executions>
<execution>
<id>copy</id>
<phase>package</phase>
</execution>
</executions>
</plugin>
2) запустите эту команду: mvn dependency:analyze-report
Полученный отчет dependency-analysis.html
будет находиться в папке target
.
Или запустите mvn site
, чтобы получить полный сайт.