Это бинарный файл Linux.Чтобы запустить это под FreeBSD, вам нужно установить хотя бы базовый порт эмулятора Linux, /usr/ports/emulators/linux_base-f10
.И, возможно, версия Linux для множества других библиотек.
Браузер Chromium доступен в виде собственного двоичного файла FreeBSD с портом /usr/ports/www/chromium
.Но это не создает хром-драйвер по умолчанию.Вы могли бы попросить сопровождающего порта добавить его?Или соберите его, перейдите в рабочий каталог и используйте gmake chromedriver
.Если это работает, поместите двоичный файл где-нибудь на вашем пути.