У вас общая логическая проблема.
$(function(){
// set getlink equal to the value of the href attribute of the link
var getlink = $("a.blog-pager-newer-link").attr("href");
// set gettitle equal to the element with a class of entry
var gettitle = $('.entry').load(getlink+ "#this-post-title"); //this part won't work!
// create a new div that contains the toString of the gettitle object( [object Object] )
$("<div id='next-title'>"+gettitle+"</div>").appendTo("a.blog-pager-newer-link");
});
Что вы действительно хотите сделать, это загрузить содержимое ссылки в ссылку.
$(function(){
// set getlink equal to the value of the href attribute of the link
var getlink = $("a.blog-pager-newer-link").attr("href");
// load contents of page at link into link
$("a.blog-pager-newer-link").load(getlink + " #this-post-title"); // the space is important too
});