Да, вы можете. Вы можете напрямую связаться с ним, поместив его в один из ваших файлов .c / .cpp:
#pragma comment(lib,"libname")
или указание lib в командной строке (необычно для MSVC) или в параметрах IDE.
Что еще сложнее - убедиться, что ваша DLL найдена. Если обе библиотеки DLL хранятся в одной папке и SetDllDirectory () не используется (необычно), его следует найти.
Существуют такие инструменты, как Dependancy Walker (зависимость.exe), которые помогают решать такие проблемы. Или Process Explorer (procxp) [пожалуйста, Google], который может показать для каждого процесса, какая DLL загружена (ctrl + d там).