То есть вы хотите изменить ссылки в навигации на что-то, отличное от xxxx.html? Если вы хотите, чтобы тот, который вы щелкнули, изменился, вы можете использовать $(this)
чтобы изменить ссылку, сделав ее другим цветом или что-то еще, чтобы указать, на какой странице сейчас находится пользователь.
$(".ajaxified").click(function(){
$(this).css("color","green");
//rest of your ajax call
#or to change the href attribute $(this).attr("href","yyyy.html");
если вы хотите изменить заголовок кликаемой кнопки, вы можете попытаться выяснить отношение заголовков к ссылке, по которой щелкнули, и получить к ней доступ, что-то вроде
var $this = $(this);
$('.selected').removeClass('selected');
$this.parent().addClass('selected');
или если они структурированы по ul и li:
var $this = $(this);
$('.selected').removeClass('selected');
$this.closest('ul').addClass('selected');
Надеюсь, это поможет! Кроме того, вы можете включить этот код перед вызовом ajax или, что еще лучше, в обратный вызов success, как это упоминалось в комментарии.