Я не уверен насчет Dropbox, но вот как я включил SwiftMailer:
Yii::import('swift.classes.Swift', true);
Yii::registerAutoloader(array('Swift','autoload'));
Yii::import('swift.swift_init', true);
где setPathOfAlias выглядит так:
Yii::setPathOfAlias('swift', '/var/www/lib');
(Я использую его для других приложений, поэтому его нет в дереве Yii. Другие библиотеки, которые я храню в директории расширений, и для простых, часто достаточно простого «импорта».)