Это можно сделать с помощью фрагментации таблицы mnesia, если использовать поведение обратного вызова mnesia_frag_hash
. Это позволяет вам управлять распределением ключей, и было бы возможно построить ключи так, чтобы обратный вызов мог определить, какую пару узлов (и, следовательно, какой фрагмент) следует использовать.
Будет ли это работать в вашем конкретном случае, зависит от ваших шаблонов доступа и набора данных. Скорее всего, это довольно запутанный подход, и вам лучше обойтись, если вместо этого просто использовать разные имена таблиц.