Если ваша коллекция может обрабатываться, перемещаться и индексироваться как массив, просто используйте обычный цикл и оторвитесь от него. Или, если вы так сильно хотите использовать итератор $.each
для такой простой вещи, просто сделайте так, чтобы ваша функция возвратила false (что фактически сделает итератор $.each
остановкой).
И чтобы подтвердить то, что я только что сказал, если эту коллекцию можно рассматривать как массив, просто используйте простой цикл. Если у вас нет веских причин поступать иначе, всегда используйте самый простой и чистый инструмент, чтобы выполнить работу.