создать два поля пароля и подтвердить пароль
и поместите это в конце проверок
$this->validatorSchema['confirm_password'] = clone
$this->validatorSchema['password'];
$this->widgetSchema->moveField('confirm_password', 'after', 'password');
$this->mergePostValidator(
new sfValidatorSchemaCompare(
'password', sfValidatorSchemaCompare::EQUAL, 'confirm_password',
array(), array('invalid' => 'Password does not match! Please retype')));