Установите заголовок страницы как обычно на вашей главной странице.На вашей дочерней странице используйте
Me.Master.Page.Title &= " - This text will be appended"
Важно: убедитесь, что у вас нет «Заголовка» в качестве атрибута в .aspx дочерней страницы.Если у вас есть это:
<%@ Page Title="" Language=""
Обязательно удалите атрибут заголовка.