Edit:
Сначала я неправильно понял ваш ответ, но теперь я вижу (спасибо Gserg), что вы хотите найти переменную, основанную на имени. В C # вы должны сделать это с помощью отражения. Просмотрите следующий фрагмент кода и убедитесь, что вы указали ссылку на System.Reflection.
MyNamespace.MyClass cls = new MyNamespace.MyClass();
FieldInfo fi = cls.GetType().GetField("FieldName");
string value = (string)(fi.GetValue(null, null));
Console.Out.WriteLine(value);
Здесь я ищу поле "FieldName" в этом классе, а затем возвращаю значение поля
См. Также страницу MSDN для GetField http://msdn.microsoft.com/en-us/library/system.type.getfield(v=vs.71).aspx