Для этого вам нужно будет скопировать плагин Tinymce Insert Link, переименовать его, добавить в него необходимый код («http» -Adding) и использовать его в качестве собственного плагина.
РЕДАКТИРОВАТЬ: Хорошо, вот пример (с использованием jQuery):
// You might need to change the event and/or tha handling
// but this should give you a guess at what needs to be done
setup : function(ed)
{
ed.onClick.add(function(ed, evt)
{
$(ed.getBody()).find('a').each(function(index, element){
if (!$(this).attr('href').search('http')){
$(this).attr('href', 'http://' + $(this).attr('href'));
}
});
});
},